| عنوان | رسالہ | شمارہ | موضوع | صفحات | |
|---|---|---|---|---|---|
| مشکوٰۃ المصابیح کا انگریزی ترجمہ از جیمز رابسن | ترجمان القرآن | 1961-3 | مجموعہ احادیث: مشکوٰة | 49 - 55 | |
| اعلام القرآن یا قرآنی شخصیتیں از عبدالماجد دریابادی | ترجمان القرآن | 1961-3 | قصص القرآن | 56 - 56 | |
| رسولؐ اور سنتِ رسولؐ قرآن اور عقل سلیم کی روشنی میں از نعیم صدیقی | ترجمان القرآن | 1961-3 | حجیت و فتنہٴ انکارِ حدیث | 56 - 56 | |
| ننھے منوں کی دُنیا از صوفی عبدالعزیز | ترجمان القرآن | 1961-3 | تربیتِ اطفال | 57 - 57 | |
| اساسیاتِ اسلام از فضل احمد | ترجمان القرآن | 1959-4 | اسلام: خصوصیات و امتیازات | 58 - 58 | |
| تحریکِ اسلامی میں کارکنوں کے باہمی تعلقات از خرم مراد | ترجمان القرآن | 1959-4 | جماعت اسلامی: تحریک و تاریخ | 59 - 59 | |
| ماہنامہ ’’بتول‘‘ لاہور کا سالنامہ | ترجمان القرآن | 1959-4 | رسائل و جرائد: بترتیب حروفِ تہجی | 59 - 59 | |
| تذکرہ سلیمانی سیّد (سلیمان ندوی) از غلام محمد | ترجمان القرآن | 1961-5 | نوٹ: اس حصے میں شخصیات کے اصل ناموں کی بنا پر حروفِ تہجی کی ترتیب سے رکھا گیا ہے تاکہ ایک شخصیت پر مقالات ، تبصرے ایک ہی جگہ دستیاب ہوں، شخصیات کے حوالے سے دیگر موضوعات دیکھنے بھی مناسب ہوں گے۔ مزید برآں غازیان کے حوالے سے دیکھیے: ’’ایمان وعقائد میں عظمت | 59 - 59 | |
| حجتہ المصطفیٰؐ ازمحب الدین الطبری | ترجمان القرآن | 1961-3 | خطبات | 60 - 60 | |
| حجتہ المصطفیٰؐ ازمحب الدین الطبری | ترجمان القرآن | 1961-3 | خطباتِ نبی ؐ و حجة الوداع | 60 - 60 | |
| ماہنامہ ’’حاذق‘‘ لاہور | ترجمان القرآن | 1961-3 | رسائل و جرائد: بترتیب حروفِ تہجی | 60 - 60 | |
| عائلی کمیشن کی رپورٹ پر تبصرہ از امین احسن اصلاحی | ترجمان القرآن | 1961-5 | عائلی مسائل | 61 - 61 | |
| ماہنامہ ’’افکار نور‘‘ لاہور | ترجمان القرآن | 1961-5 | رسائل و جرائد: بترتیب حروفِ تہجی | 61 - 61 | |
| مذاہب عالم، ایک معاشرتی و سیاسی جائزہ از احمد عبداللہ المسدوسی | ترجمان القرآن | 1959-2 | فِرق و ادیان: متفرق | 61 - 62 | |
| اساسِ تہذیب از سیّد عبداللطیف | ترجمان القرآن | 1959-2 | تہذیب و ثقافت | 63 - 63 | |
| تعصب، عدم رواداری اور اسلام (انگریزی) از پروفیسر خورشید احمد | ترجمان القرآن | 1961-3 | اسلام: دینِ امن | 63 - 63 | |
| Diplomacy in Islam (تاریخِ اسلام کی روشنی میں)از افضل اقبال | ترجمان القرآن | 1965-5 | تاریخ اسلام | 65 - 66 | |
| علم و عمل‘ جلد اوّل از عبدالقادر خانی | ترجمان القرآن | 1965-5 | دعوتِ دین اور اعمالِ صالحہ | 67 - 67 | |
| ماہنامہ ’’سیارہ‘‘ لاہور | ترجمان القرآن | 1965-10 | رسائل و جرائد: بترتیب حروفِ تہجی | 71 - 71 | |
| قرآن ازم‘ حصہ دوم (حصہ مدنی) از غلام احمد | ترجمان القرآن | 1965-10 | قرآنیات: متفرق | 71 - 72 | |
| The Manifesto of islam (منشور اسلام) از محمد رفیع الدین | ترجمان القرآن | 1957-5 | اسلام: خصوصیات و امتیازات | 124 - 124 | |
| معیارِ حکمت (علم منطق) از عزیز الحق کوثر ندوی | ترجمان القرآن | 1957-5 | منطق | 126 - 126 |